Il corpo dell’articolo occupa al massimo 3.200 battute e risponde, possibilmente in quest’ordine, a cinque domande: che cosa è successo, chi ha emanato il provvedimento, da quando vale, chi riguarda e quali conseguenze concrete produce. È lo spazio in cui la notizia viene ricostruita per intero, con informazioni verificate e senza forzature.

Per decreti, circolari e sentenze vanno indicati, quando disponibili, il numero dell’atto, la data, l’amministrazione o il giudice che lo ha emesso, la decorrenza, i destinatari, gli importi, le scadenze e i requisiti. Sono i dati che permettono al lettore di orientarsi e, se necessario, di risalire alla fonte originale.

Il corpo non deve diventare una copia tecnica del provvedimento. Il linguaggio resta quello di un articolo: frasi brevi, termini spiegati la prima volta che compaiono, nessun tecnicismo lasciato senza traduzione. Le parole chiave possono essere evidenziate in grassetto, con misura.

Non è obbligatorio arrivare al limite. Se la notizia è semplice sono preferibili 2.300 battute utili a 3.200 battute ripetitive: la lunghezza non è un valore in sé, la chiarezza sì.

Quando la notizia riguarda una procedura è utile chiudere indicando il passaggio successivo: dove si presenta la domanda, entro quando e con quale documentazione. Gli approfondimenti operativi trovano poi spazio nel blocco dedicato, in fondo alla pagina.